زبان مردم بلژیک
بلژیک دارای سه زبان رسمی است:
هلندی در فلاندر، فرانسوی در والونی، آلمانی در بخشی از شرق والونی
اطلاعات رسمی مانند تابلوها، فرمهای دولتی و حملونقل عمومیقط به زبان منطقهای ارائه میشوند. مثلاً در فلاندر فقط به هلندی، در والونی فقط به فرانسوی.
هنگام پر کردن فرمهای رسمی (مثل ویزا یا اقامت)، باید به یکی از زبانهای رسمی پاسخ دهید؛ انگلیسی یا سایر زبانها پذیرفته نمیشوند.
زبان در بلژیک مسئلهای بسیار حساس و سیاسی است. صحبت به زبان “اشتباه” در منطقهای خاص (مثلاً صحبت فرانسوی در فلاندر)، ممکن است توهینآمیز تلقی شود.
تنوع زبان در اين كشور به اندازه تنوع فرهنگ آن است. با اينكه زبان اصلي كشور بلژيك فرانسوي و هلندي و آلماني است، اما 33% مردم به زبان والوني (Wallon)، بيش از 60% جمعيت كشور به زبان محلي هلندي يا فلميش (Flemish) و 1% جمعيت ساكن در شرق منطقه والون نيز به زبان آلماني صحبت ميكنند. 5% افراد به زبان لوكزامبورگي و 10% غيربومي نيز به زبانهاي ايتاليايي، اسپانيايي، يوناني، عربي و تركي حرف ميزنند. به طور كلي در مدرسه به بچهها زبان فرانسه و هلندي ياد ميدهند و در بروكسل پايتخت بلژيك نيز اين دو زبان رسميت دارد.
تقسیم زبانی کشور
فلاندر (شمال): فقط هلندی
بروکسل: هلندی و فرانسوی (ولی زبان غالب فرانسوی است)
والونی (جنوب): فقط فرانسوی، بهجز ۹ شهرک در شرق (مثل اوپن) که آلمانیزبان هستند.
برخی ساکنین مسنتر والونی نیز به زبانهای محلی مانند “والون” صحبت میکنند که به رسمیت شناخته شدهاند اما رسمی نیستند.
انگلیسی چطور؟
در فلاندر، نسل جوان انگلیسی را بهخوبی صحبت میکند.
در والونی، افراد کمتر به انگلیسی مسلطاند؛ اما همچنان بهتر از هلندی با آن برخورد میشود.
پیشنهاد میشود در سفر به والونی، یک دیکشنری یا اپ ترجمه آفلاین همراه داشته باشید.